Translations by jp.seixas
jp.seixas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 67. |
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
| 2009-10-07 |
Não desligar o daemon por causa de inatividade
|
|
| 69. |
Quit and replace an already running daemon
|
|
| 2009-10-07 |
Sair e substituir um daemon já em execução
|
|
| 78. |
Removed trusted key
|
|
| 2009-10-07 |
Chave confiável removida
|
|
| 96. |
Removing trusted key
|
|
| 2009-10-07 |
Removendo chave confiável
|
|
| 122. |
Check if you are using third party repositories. If so disable them, since they are a common source of problems.
Furthermore run the following command in a Terminal: apt-get install -f
|
|
| 2009-10-07 |
Verifique se você está utilizando repositórios de terceiros. Se estiver, desabilite-os, já que normalmente são fonte de problemas.
Além disso, execute o seguinte comando em um Terminal: apt-get install -f
|
|
| 132. |
The connection to the daemon was lost. Most likely the background daemon crashed.
|
|
| 2009-10-07 |
A conexão com o daemon foi perdida. Provavelmente o daemon de segundo plano fechou de maneira inesperada.
|
|
| 149. |
Package is already up-to-date
|
|
| 2009-10-07 |
Pacote já está atualizado
|
|
| 152. |
Failed to remove essential system package
|
|
| 2009-10-07 |
Falha na remoção de pacote essencial ao sistema
|
|
| 162. |
Waiting for required medium
|
|
| 2009-10-07 |
Aguardando a mídia requerida
|
|
| 164. |
Waiting for configuration file prompt
|
|
| 2009-10-07 |
Aguardando o arquivo de configuração
|
|
| 214. |
Purging %s
|
|
| 2009-10-07 |
Saneando %s
|
|
