|
|
9.
|
|
|
Remove downloaded package files
|
|
|
|
|
Հեռացնել ներբեռնված փաթեթների ֆայլերը
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
| In upstream: |
|
Հեռացնել նշոցները ներբեռնված փաթեթներից
|
|
|
Suggested by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1 ../aptdaemon/console.py:569
|
|
|
10.
|
|
|
Set a proxy for software downloads
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
11.
|
|
|
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:45
|
|
|
12.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Ծրագրային պահոցի կարգավորումները փոխելու համար Ձեզ անհրաժեշտ է հաստատել Ձեր իսկությունը։
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
To change software settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Ծրագրային կարգավորումները փոխելու համար Ձեզ անհրաժեշտ է հաստատել Ձեր իսկությունը:
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
|
14.
|
|
|
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Ներբեռնված փաթեթների ֆայլերը մաքրելու համար Ձեզ անհրաժեշտ է հաստատել Ձեր իսկությունը:
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Ծրագրեր տեղադրելու կամ հեռացնելու համար Ձեզ անհրաժեշտ է հաստատել Ձեր իսկությունը։
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
To install purchased software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Գնված ծրագրերը տեղադրելու համար Ձեզ անհրաժեշտ է հաստատել Ձեր իսկությունը։
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:41
|
|
|
17.
|
|
|
To install software from a new source, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:31
|
|
|
18.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Այս փաթեթը տեղադրելու համար Ձեզ անհրաժեշտ է հաստատել Ձեր իսկությունը։
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
