Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
554563 of 4573 results
554.
MP3/OGG/Wav songs chord analyser
MP3/OGG/Wav 歌曲和弦分析器
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/clam-chordata:Chordata.desktop.in.h:2
555.
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
以連接功能盒去建立處理網絡的音訊工具
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/clam-networkeditor:NetworkEditor.desktop.in.h:2
556.
CLAM Network Editor
CLAM 網絡編輯器
Translated by 師工程
Reviewed by 師工程
Located in ../menu-data/clam-networkeditor:NetworkEditor.desktop.in.h:1
557.
Edit (NetworkEditor)
編輯 (NetworkEditor)
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/clam-networkeditor:NetworkEditor.desktop.in.h:3
558.
CLAM Prototyper
CLAM 原型機
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/clam-networkeditor:Prototyper.desktop.in.h:1
559.
Run with Prototyper
使用原型機執行
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/clam-networkeditor:Prototyper.desktop.in.h:3
560.
Runs an audio processing core under a QT designer interface
在 QT 設計師界面執行音訊處理核心程式
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/clam-networkeditor:Prototyper.desktop.in.h:2
561.
Scan for viruses...
掃描病毒...
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/clamtk:clamtk.desktop.in.h:2
562.
Virus Scanner
病毒掃描程式
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/clamtk:clamtk.desktop.in.h:3
563.
Clamz MP3 Downloader (command-line)
Clamz MP3 下載管理器 (指令列方式)
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/clamz:clamz.desktop.in.h:1
554563 of 4573 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cheng, Anthony Wong, Cloud Wong, Daniel Cheung, Roy Chan, Roy Chan, Steven Cheung, Walter Cheuk, dickson, tonykong2007, yulapshun, 師工程.