|
|
11.
|
|
|
Gnome Office
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Гноме канцеларија
|
|
Translated and reviewed by
jvdanilo
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
|
|
|
|
|
ГНОМЕ Канцеларијски пакет
|
|
Translated and reviewed by
jvdanilo
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
|
|
|
Речник, Анализатор употребе диска, Приказивач датотеке записа, Алат за тражење
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Desktop Utilities
|
|
|
|
|
Корисни алати ГНОМЕ Радне површи
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
|
|
|
Додатак за читач Ледени Чај
|
|
Translated and reviewed by
jvdanilo
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
Icedtea Java Plugin
|
|
|
|
|
Ледени Чај додатак
|
|
Translated and reviewed by
jvdanilo
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
Kernel Panic
|
|
|
|
|
Кернел паника
|
|
Translated and reviewed by
jvdanilo
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
|
|
|
|
|
Кернел паника, игра за Спринг покретач. Брзопотезна, реално-временска стратешка (RTS) без економије.
|
|
Translated and reviewed by
jvdanilo
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
|
|
|
Најчешће коришћене апликације са ограниченим ауторским правима за Кубунту (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
Kubuntu restricted extras
|
|
|
|
|
Кубунту додатци са ограниченим ауторским правима
|
|
Translated by
jvdanilo
|
|
Reviewed by
Предраг Љубеновић
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
|
