Translations by Filipe André Pinho
Filipe André Pinho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
287. |
Advanced weather reporting program
|
|
2012-10-25 |
Programa de relatório avançado de meteorologia
|
|
547. |
Open a New Window with a temporary profile
|
|
2012-10-31 |
Abrir uma nova janela com um perfil temporário
|
|
557. |
Edit (NetworkEditor)
|
|
2012-10-26 |
Editar (Editor de rede)
|
|
559. |
Run with Prototyper
|
|
2012-10-26 |
Executar com o Prototyper
|
|
620. |
Client for Crossfire, a multiplayer graphical RPG and adventure game
|
|
2012-10-26 |
Cliente para o Crossfire, um jogo de aventura RPG gráfico multi-jogador.
|
|
671. |
Back Up Now
|
|
2012-10-31 |
Realizar uma cópia de segurança agora
|
|
672. |
Backup
|
|
2012-10-31 |
Cópia de segurança
|
|
673. |
Change your backup settings
|
|
2012-10-31 |
Alterar as definições das cópias de segurança
|
|
823. |
Talk to and see people over the Internet
|
|
2012-11-06 |
Converse e veja as pessoas através da Internet
|
|
998. |
Write without distractions
|
|
2013-02-24 |
Escrever sem distracções
|
|
1089. |
Upload and organize photos in Flickr accounts
|
|
2012-10-31 |
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr
|
|
1438. |
Setup Bluetooth devices
|
|
2012-11-06 |
Configurar dispositivos Bluetooth
|
|
1445. |
Color
|
|
2012-10-31 |
Cor
|
|
1449. |
Color Picker
|
|
2012-10-31 |
Obter cor
|
|
1473. |
Unlock access to passwords and other secrets
|
|
2012-10-31 |
Desbloquear o acesso a senhas e outros segredos
|
|
1496. |
Orca Screen Reader
|
|
2012-10-31 |
Leitor de ecrã Orca
|
|
1497. |
Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille
|
|
2012-10-31 |
Fornece acesso a ambientes de trabalho gráficos através de voz sintetizada ou braille actualizavél
|
|
1504. |
Observe power management
|
|
2012-10-31 |
Observar a gestão de energia
|
|
1605. |
Color picker
|
|
2013-05-22 |
Seleccionador de cores
|
|
1926. |
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
|
|
2014-01-28 |
Um monitor de carga do sistema capaz de apresentar gráficos para a utilização do CPU, ram e swap, assim como o tráfego de rede.
|
|
1927. |
System Load Indicator
|
|
2014-01-28 |
Indicador de carga do sistema
|
|
2572. |
LongoMatch: The Digital Coach
|
|
2014-01-28 |
LongoMatch: O Treinador digital
|
|
2648. |
File manager
|
|
2014-01-29 |
Gestor de ficheiros
|
|
4383. |
Window Manager
|
|
2012-10-31 |
Gestor de janelas
|