Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
145 → 154 of 4573 results First • • • Last
145.
Akregator
Akregator
Translated by Kenneth Jenssen
Reviewed by Roy S
Located in ../menu-data/akregator:org.kde.akregator.desktop.in.h:1
146.
Change which applications are shown on the main menu
Endre hvilke programmer som vises i hovedmenyen
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Endra kva program som vert viste i hovudmenyen
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu" by Launchpad Translations Administrators
Endre kva program som visast i hovudmenyen
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu" by Hallvard Indgjerd
Located in ../menu-data/mozo:mozo.desktop.in.h:2
147.
Main Menu
Hovedmeny
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Hovudmenyen
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu" by Skippern
Hovudmeny
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu" by Øystein Steffensen-Alværvik
Located in ../menu-data/alacarte:alacarte.desktop.in.h:1 ../menu-data/mozo:mozo.desktop.in.h:1
148.
Alarm Clock
Alarmklokke
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Alarm Clock
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu" by Jon Stødle
Varslingsur
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu" by Johannes H. Jensen
Located in ../menu-data/alarm-clock-applet:alarm-clock-applet.desktop.in.h:1 ../menu-data/alarm-clock:alarm-clock.desktop.in.h:1
149.
Wake up in the morning
Våkne opp om morgenen
Translated by Bjørn Harald Vikhagen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Vakne om morgonen
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu" by Johannes H. Jensen
Located in ../menu-data/alarm-clock-applet:alarm-clock-applet.desktop.in.h:2
150.
Schedule your tasks
Organisér dine gjøremål
Translated and reviewed by efikkan
Located in ../menu-data/alarm-clock:alarm-clock.desktop.in.h:2
151.
Alex the Allegator 4
Alex the Allegator 4
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/alex4:alex4.desktop.in.h:1
152.
Retro platform game
Retro plattformspill
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/alex4:alex4.desktop.in.h:2
153.
A standalone 3D first person online deathmatch shooter
Et enkeltstående, førstepersonsorientert dødskampspill i 3D
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../menu-data/alien-arena:alien-arena.desktop.in.h:2
154.
Alien Arena
Alien Arena
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/alien-arena:alien-arena.desktop.in.h:1
145 → 154 of 4573 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Alexander Karlstad, André Savik, Arve Tengesdal, Bjørn Harald Vikhagen, Bård Schjander Flugon, Christian Zechner, Daniel Grini Brenden, Daniel Landsverk, Einar Svensen, Emil Tørmoen, Espen Meidell, Fredrik Sudmann, Gjermund WIggen, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Hans-Petter Broz, Håvar, Jon Arne Westgaard, Jonas G. Drange, Jørgen Johansen, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Lars Magnus Herland, Lars-Eivind Bjørtvedt, Magnus Meyer Hustveit, ManDrive, Mathias Bynke, Mats Schjølberg, Methras, Mikael Strand, Odd Christer Brovig, Roy S, Samuel, Terje Andre Arnøy, Thomas Lekanger, Tor Syversen, Torstein Sivertsen, bjaanes, christian, efikkan, Åka Sikrom.