Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
266 → 275 of 4573 results First • • • Last
266.
Record and edit audio files
Rekam dan edit file suara
Translated and reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in ../menu-data/audacity:audacity.desktop.in.h:2
267.
Audex
Audex
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../menu-data/audex:kde4__audex.desktop.in.h:1
268.
Extract audio data from your audio cd's
(no translation yet)
Located in ../menu-data/audex:kde4__audex.desktop.in.h:2
269.
Auto Multiple Choice
Pilihan Berganda Otomatis
Translated by Icho Y. Chandra
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in ../menu-data/auto-multiple-choice-common:auto-multiple-choice.desktop.in.h:1
270.
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
Atur kuisioner dengan opsi pilihan yang banyak, dengan fitur automatic marking dari kertas scan
Translated by Pratomo Asta Nugraha
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in ../menu-data/auto-multiple-choice-common:auto-multiple-choice.desktop.in.h:2
271.
AutoKey (GTK)
AutoKey (GTK)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../menu-data/autokey-gtk:autokey-gtk.desktop.in.h:1
272.
Program keyboard shortcuts
Program Shortcut Keyboard
Translated by Pratomo Asta Nugraha
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in ../menu-data/autokey-gtk:autokey-gtk.desktop.in.h:2 ../menu-data/autokey-qt:autokey-qt.desktop.in.h:2
273.
AutoKey (QT)
AutoKey (QT)
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../menu-data/autokey-qt:autokey-qt.desktop.in.h:1
274.
Avahi Zeroconf Browser
Peramban Zeroconf Avahi
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../menu-data/avahi-discover:avahi-discover.desktop.in.h:1
275.
Browse for Zeroconf services available on your network
Telusuri layanan Zeroconf yang tersedia di jaringan anda
Translated and reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in ../menu-data/avahi-discover:avahi-discover.desktop.in.h:2
266 → 275 of 4573 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdillah Garda Negara, Abdul Munif Hanafi, Adnan Kashogi, Afrizal Yusren, Akhmad Taufik Hidayat, Alberto Krishna Ksatria Winning Kusuma, Alexius Adhitya K., Andika Triwidada, Anton Permadi, Arief Rakhman, Arief Setiadi Wibowo, Arif Budiman, Aziz Rahmad, Azwar Tamim, Bagus Herlambang, Brian El Montana, Candra Senja, Chairuddin Nur Lubis, Faisal Ghifa, Fakhrul Rijal, Gema Aji Wardian, Harry Suryapambagya, Huzaeni Rifai, I Gusti Ngurah Adriantara Nadyagustama, Icho Y. Chandra, Imanuel Ronaldo, ImorePH@gmail.com, Ivan, Iwan Setiawan, La Ode Adam Saputra, ManDrive, Muhammad Fahreza, Ngalim Siregar, Pratomo Asta Nugraha, Prihantoosa, Rendy Eka Saputra, Rexy Andriansyah, Rokhmat Sudiana Bakhtiar, Rozan, Surya Handika Putratama, Trisno Pamuji, Vigar R. Putra, Yuga, ade guntoro, alwanasary, dens78, jemmy surya, llvllario, mbembi, ubuntuku, xylophone.