|
|
11.
|
|
|
Gnome Office
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gnome Office
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
|
|
|
|
|
Hierdie is 'n stel toepassings gemerk as "GNOME Office suite".
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
|
|
|
Woordeboek, Skyfgebruik analiseerder, staaflêer kyker, soek gereedskap
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Desktop Utilities
|
|
|
|
|
GNOME werkskerm nuttighede
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
|
|
|
Icedtea Java blaaier inprop
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
Icedtea Java Plugin
|
|
|
|
|
Icedtea Java inprop
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
Kernel Panic
|
|
|
|
|
Kernel Panic
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
|
|
|
|
|
Die Kernel Panic speletjie vir die Spring enjin. 'n Snelpas RTS met geen ekonomie nie.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
|
|
|
Algemeen gebruike toepassings met beperkte kopiereg vir Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
Kubuntu restricted extras
|
|
|
|
|
Kubuntu beperkte extras
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
|
