Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 96.20253164556962 003.80 96.20253164556962% translated 3.79746835443038% untranslated 3 3 3 3 32 32 79 2011-08-21 17:26:41 UTC Jens Dodenhoff
debian-installer 16.60470879801735 083.40 16.60470879801735% translated 83.39529120198264% untranslated 1346 1346 20 20 0 — 1614 2011-03-22 01:34:20 UTC Jens Dodenhoff
debian-installer-help 10.16949152542373 089.83 10.16949152542373% translated 89.83050847457628% untranslated 159 159 0 — 0 — 177 2009-10-21 15:57:49 UTC ah8982
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 239 239 15 15 0 — 239 2016-05-30 22:00:52 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-10-19 00:28:27 UTC tbds
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 2010-06-25 22:23:48 UTC —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 28 28 0 — 49 2011-07-20 06:30:04 UTC —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
language-selector 59.183673469387756 040.82 59.183673469387756% translated 40.816326530612244% untranslated 40 40 0 — 0 — 98 2010-09-07 03:00:52 UTC Arne Goetje
software-center 26.47814910025707 073.52 26.47814910025707% translated 73.52185089974293% untranslated 286 286 0 — 0 — 389 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 230 230 0 — 0 — 240 2011-01-16 11:58:20 UTC Michael Vogt
update-manager 19.841269841269842 080.16 19.841269841269842% translated 80.15873015873017% untranslated 303 303 4 4 0 — 378 2011-01-03 11:09:40 UTC Launchpad Translations...
update-notifier 91.80327868852459 008.20 91.80327868852459% translated 8.19672131147541% untranslated 5 5 0 — 1 1 61 2011-08-21 18:13:07 UTC Jens Dodenhoff
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2007-11-22 22:31:35 UTC sputnik
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4573 4573 2 2 0 — 4573 2021-07-20 08:09:27 UTC —
gnome-control-center-2.0 7.536557930258718 092.46 7.536557930258718% translated 92.46344206974129% untranslated 822 822 0 — 0 — 889 2011-11-14 10:28:51 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2010-10-12 11:01:06 UTC tbds
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 24 24 0 — 0 — 27 2010-10-12 02:18:17 UTC tbds
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-08-21 17:55:23 UTC Jens Dodenhoff
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2 2011-08-21 18:02:17 UTC Jens Dodenhoff
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
jockey 77.68595041322314 022.31 77.68595041322314% translated 22.31404958677686% untranslated 27 27 0 — 0 — 121 2009-09-06 12:00:37 UTC BackSlash
usbcreator 12.790697674418606 087.21 12.790697674418606% translated 87.20930232558139% untranslated 75 75 0 — 0 — 86 2010-09-07 17:41:51 UTC tbds
software-properties 23.893805309734514 076.11 23.893805309734514% translated 76.10619469026548% untranslated 86 86 0 — 0 — 113 2012-01-31 16:03:45 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-08-21 17:51:37 UTC Jens Dodenhoff
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 7.547169811320755 092.45 7.547169811320755% translated 92.45283018867924% untranslated 147 147 0 — 0 — 159 2009-12-19 17:49:50 UTC mafix
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2008-04-02 14:53:16 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2010-10-12 02:10:09 UTC tbds
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2 2011-08-21 18:00:23 UTC Jens Dodenhoff
Overall statistics: 064.85 35.15084054934442% translated 64.84915945065558% untranslated 237702 110 48 366546
1 → 50 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated