Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Maithili (mai)

There is no team to manage Ubuntu translations to Maithili. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-menus 62.16216216216216 037.84 62.16216216216216% translated 37.83783783783784% untranslated 28 28 0 — 0 — 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
yelp 11.403508771929824 088.60 11.403508771929824% translated 88.59649122807018% untranslated 101 101 0 — 0 — 114 2011-09-28 19:51:47 UTC Sangeeta Kumari
yelp-xsl 34.146341463414636 065.85 34.146341463414636% translated 65.85365853658537% untranslated 27 27 0 — 0 — 41 2011-09-27 11:48:01 UTC Sangeeta Kumari
gtk-3.0 87.78538812785388 012.21 87.78538812785388% translated 12.214611872146119% untranslated 107 107 0 — 0 — 876 2012-02-06 13:39:17 UTC Rajesh Ranjan
gtk-3.0-properties 83.17757009345794 016.82 83.17757009345794% translated 16.822429906542055% untranslated 306 306 0 — 0 — 1819 2012-02-06 15:18:00 UTC Rajesh Ranjan
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 0 — 0 — 198 — —
nautilus 55.23978685612788 044.76 55.23978685612788% translated 44.760213143872114% untranslated 504 504 0 — 0 — 1126 2011-01-02 03:15:56 UTC Sebastien Bacher
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
gedit 79.11051212938006 020.89 79.11051212938006% translated 20.889487870619945% untranslated 155 155 0 — 0 — 742 2010-12-29 20:51:47 UTC Rajesh Ranjan
empathy 17.045454545454543 082.95 17.045454545454543% translated 82.95454545454545% untranslated 803 803 0 — 0 — 968 2010-12-09 10:18:22 UTC Sangeeta Kumari
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 — —
tomboy 39.06581740976646 060.93 39.06581740976646% translated 60.93418259023354% untranslated 287 287 0 — 0 — 471 2012-01-18 10:11:17 UTC Launchpad Translations...
totem 49.75845410628019 050.24 49.75845410628019% translated 50.24154589371981% untranslated 312 312 0 — 0 — 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 833 833 0 — 0 — 833 — —
libwnck 20.434782608695652 079.57 20.434782608695652% translated 79.56521739130434% untranslated 183 183 0 — 0 — 230 2009-09-22 01:28:38 UTC Sangeeta Kumari
eog 39.6875 060.31 39.6875% translated 60.3125% untranslated 193 193 0 — 0 — 320 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 53.551912568306015 046.45 53.551912568306015% translated 46.44808743169399% untranslated 170 170 0 — 0 — 366 2011-01-03 01:28:14 UTC Sangeeta Kumari
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 10.405405405405405 089.59 10.405405405405405% translated 89.5945945945946% untranslated 663 663 498 498 0 — 740 2010-11-03 23:57:44 UTC Sangeeta Kumari
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — 438 — —
gnome-power-manager 29.166666666666668 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 102 102 0 — 0 — 144 2010-11-02 18:04:59 UTC Sangeeta Kumari
gnome-screensaver 71.9298245614035 028.07 71.9298245614035% translated 28.07017543859649% untranslated 16 16 0 — 0 — 57 2011-09-28 14:24:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 40.625 059.38 40.625% translated 59.375% untranslated 57 57 0 — 0 — 96 2016-09-04 11:54:17 UTC —
brasero 11.53450051493306 088.47 11.53450051493306% translated 88.46549948506694% untranslated 859 859 0 — 0 — 971 2011-09-29 03:00:31 UTC Sangeeta Kumari
gcalctool 6.235565819861432 093.76 6.235565819861432% translated 93.76443418013857% untranslated 406 406 0 — 0 — 433 2011-01-04 01:17:17 UTC Sangeeta Kumari
gnome-bluetooth2 17.46031746031746 082.54 17.46031746031746% translated 82.53968253968253% untranslated 156 156 0 — 0 — 189 2010-12-08 13:51:35 UTC Sangeeta Kumari
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
metacity 80.91787439613528 019.08 80.91787439613528% translated 19.082125603864732% untranslated 79 79 0 — 0 — 414 2010-11-02 09:37:00 UTC Sangeeta Kumari
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 — —
at-spi 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 6 6 0 — 0 — 7 2009-09-24 00:28:15 UTC Sangeeta Kumari
atk10 88.48920863309353 011.51 88.48920863309353% translated 11.510791366906476% untranslated 16 16 0 — 0 — 139 2011-01-02 10:17:26 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
evolution 10.027161611588955 089.97 10.027161611588955% translated 89.97283838841105% untranslated 3975 3975 0 — 0 — 4418 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
evolution-data-server 7.280080889787664 092.72 7.280080889787664% translated 92.71991911021233% untranslated 917 917 0 — 0 — 989 2011-10-05 08:09:13 UTC Sangeeta Kumari
evolution-exchange 3.3426183844011144 096.66 3.3426183844011144% translated 96.65738161559888% untranslated 347 347 0 — 0 — 359 2011-05-31 13:19:59 UTC —
evolution-webcal 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 30 2009-09-23 18:19:02 UTC Sangeeta Kumari
file-roller 64.17910447761194 035.82 64.17910447761194% translated 35.82089552238806% untranslated 120 120 0 — 0 — 335 2010-11-17 20:04:59 UTC Sangeeta Kumari
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1037 1037 0 — 0 — 1037 — —
gconf2 85.7429718875502 014.26 85.7429718875502% translated 14.257028112449799% untranslated 71 71 0 — 0 — 498 2010-12-26 21:21:28 UTC Sebastien Bacher
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
Overall statistics: 085.74 14.263421234988241% translated 85.73657876501176% untranslated 314264 6887 0 366546
51 → 100 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated