Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Hawaiian (haw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Hawaiian. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

101 → 150 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 1077 1077 0 — 0 — 1077 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 0.0 100.00 100.0% untranslated 987 987 0 — 0 — 987 — —
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 571 571 0 — 0 — 571 — —
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
gnome-terminal 0.0 100.00 100.0% untranslated 491 491 0 — 0 — 491 — —
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 659 659 0 — 0 — 659 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 376 376 0 — 0 — 376 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 868 868 0 — 0 — 868 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 538 538 0 — 0 — 538 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 337 337 0 — 0 — 337 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2615 2615 0 — 0 — 2615 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 537 537 0 — 0 — 537 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1337 1337 0 — 0 — 1337 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 534 534 0 — 0 — 534 — —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 476 476 0 — 0 — 476 — —
vinagre 0.0 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — 257 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
Overall statistics: 099.99 0.010094231010568932% translated 99.98990576898943% untranslated 366509 4 0 366546
101 → 150 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated