Ubuntu
ubuntu-system-service package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-service”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
Check if the package system is locked
Kontroller om pakkesystemet er låst
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:11
2.
Get current global keyboard
Hent gjeldende globalt tastatur
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:9
3.
Get current global proxy
Hent gjeldende global mellomtjener
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:1
4.
Set current global keyboard
Velg gjeldende globalt tastatur
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:7
5.
Set current global proxy
Velg gjeldende global mellomtjener
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:3
6.
Set current global proxy exception
Endre unntak for gjeldende globalt mellomtjener
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:5
7.
System policy prevents querying keyboard settings
Systeminnstillinger hindrer deg i å hente tastaturinnstillinger
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:10
8.
System policy prevents querying package system lock
Systeminnstillinger hindrer deg i å kontrollere om pakkesystemet er låst
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:12
9.
System policy prevents querying proxy settings
Systeminnstillinger hindrer deg i å hente mellomtjener-innstillinger
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:2
10.
System policy prevents setting global keyboard settings
Systeminnstillinger hindrer deg i å endre globale tastaturinnstillinger
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:8
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Savik, Kjetil Birkeland Moe, Åka Sikrom.