|
|
59.
|
|
|
It can help you to track spending across multiple bank accounts and is able to produce informative charts of income and expenditure.
|
|
|
|
|
Elle peut vous aider à suivre vos dépenses sur plusieurs comptes et peut produire des tableaux informatifs de vos gains et de vos dépenses.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:178(para)
|
|
|
60.
|
|
|
For more information, see the <ulink url="http://homebank.free.fr/">HomeBank website</ulink>.
|
|
|
|
|
Pour plus d'informations, visitez <ulink url="http://homebank.free.fr/">Le site internet d'HomeBank</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:180(para)
|
|
|
61.
|
|
|
To start <application>HomeBank</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>HomeBank</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Pour démarrer <application>HomeBank</application>, choisissez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Bureautique</guimenuitem><guimenuitem>HomeBank</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:181(para)
|
|
|
62.
|
|
|
Getting document templates
|
|
|
|
|
Récupération des modèles de documents
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:188(title)
|
|
|
63.
|
|
|
A template is a pre-formatted page in which the content, title and so on can be edited without further formatting. Many documents follow a set style and so it can be useful to have a <emphasis>template</emphasis> of a particular type of document. Many templates are available from the Internet.
|
|
|
|
|
Un modèle est une page déjà mise en forme dans laquelle le contenu, les titres et ainsi de suite, peuvent être modifiés sans mise en forme supplémentaire. Beaucoup de documents suivent une mise en page particulière et il peut donc être utile d'avoir un <emphasis>modèle</emphasis> pour un type de document particulier. De nombreux modèles sont disponibles à partir de l'Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:189(para)
|
|
|
64.
|
|
|
A collection of templates are available for download from the <ulink url="http://www.libreoffice.org/features/templates/">LibreOffice website</ulink>.
|
|
|
|
|
Une galerie de modèles est disponible en téléchargement sur <ulink url="http://www.libreoffice.org/features/templates/">le site internet de LibreOffice</ulink>.
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:185(para)
|
|
|
65.
|
|
|
Most templates designed for <trademark>Microsoft Office</trademark> should also work. Microsoft Office templates are available from many different sources.
|
|
|
|
|
De nombreux modèles conçus pour <trademark>Microsoft Office</trademark> devraient également fonctionner. Les modèles de documents de Microsoft Office sont disponibles à partir de nombreuses sources différentes.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:195(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Inkscape Vector Illustrator
|
|
|
|
|
Illustrateur vectoriel Inkscape
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:199(application)
|
|
|
67.
|
|
|
Various templates for use with <application>Inkscape</application> are available from the <ulink url="http://www.kde-files.org/index.php?xcontentmode=644">KDE-Files website</ulink>
|
|
|
|
|
De nombreux modèles à utiliser avec <application>Inkscape</application> sont disponibles depuis le <ulink url="http://www.kde-files.org/index.php?xcontentmode=644">Site Internet KDE-Files</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:200(para)
|
|
|
68.
|
|
|
A small selection of <application>KOffice</application> templates is available from the <ulink url="http://www.kde-files.org/index.php?xcontentmode=610x611x612x613x614x615x616x617x618">KDE-Files website</ulink>.
|
|
|
|
|
Une petite sélection de modèles pour <application>KOffice</application> est disponible à partir du <ulink url="http://www.kde-files.org/index.php?xcontentmode=610x611x612x613x614x615x616x617x618">Site Internet KDE-Files</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:205(para)
|
