Translations by Claude Paroz
Claude Paroz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Information on changing mouse preferences for users of assistive technologies.
|
|
| 2008-03-08 |
Informations sur la façon de modifier les préférences de la souris pour les utilisateurs des outils d'accessibilité.
|
|
| 121. |
Most laptop computers come with a touchpad, which is used to control the mouse pointer. There are many ways of changing the way that the touchpad behaves; the most basic touchpad settings can be configured in the following way.
|
|
| 2008-03-08 |
La plupart des ordinateurs portables sont fournis avec un pavé tactile, qui est utilisé pour contrôler le pointeur de la souris. Il y a plusieurs moyens de modifier le comportement du pavé tactile ; les paramètres les plus élémentaires du pavé tactile peuvent être configurés de la manière suivante.
|
|
| 122. |
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2008-03-08 |
Choisissez <menuchoice><guimenu>Système</guimenu><guimenuitem>Préférences</guimenuitem><guimenuitem>Souris</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 124. |
Here you can change the touchpad settings to your liking. Changes should take effect immediately.
|
|
| 2008-03-08 |
Cet onglet permet de modifier les paramètres du pavé tactile selon vos préférences. Les modifications sont immédiatement appliquées.
|
|
