Browsing Spanish translation

142 of 167 results
142.
Some computers may have problems going into certain power saving modes. The best way of checking if your computer can handle a power-saving mode is to try to switch to that mode and see if it behaves as you expected. Always make sure you save important documents before suspending or hibernating.
Algunos equipos tienen problemas al aplicar diversos modos de ahorro de energía. La mejor manera de comprobar si su equipo podrá trabajar en uno de esos modos es probar a pasar a dicho modo y comprobar si todo se comporta como se esperaba. Antes de suspender o hibernar, asegúrese de guardar sus documentos importantes.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in hardware/C/hardware.xml:584(para)
142 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.