Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-hardware”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
140 of 167 results First • • • Last
140.
<emphasis role="strong">Resuming</emphasis> is bringing the computer out of a power saving mode and back into normal operation. You can resume the computer from being suspended by pressing a keyboard button or by clicking the mouse. You can resume from being hibernated by pressing the power button on your computer.
<emphasis role="strong">Reanudar</emphasis> es hacer volver al equipo desde un modo de ahorro de energía a su modo de funcionamiento normal. Puede reanudar su equipo si está suspendido pulsando un botón del teclado o el ratón. Puede reanudar su equipo si está hibernado pulsando el botón de encendido del mismo.
Translated by Paco Molinero
Located in hardware/C/hardware.xml:567(para)
140 of 167 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.