|
|
37.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Passordene stemmer ikke overens
|
|
Translated by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Passorda er ikkje like
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Øystein Steffensen-Alværvik
|
|
|
Passord er ikkje like
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|
|
|
38.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kort passord
|
|
Translated by
GaiJin
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
|
|
39.
|
|
|
Weak password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Svakt passord
|
|
Translated by
GaiJin
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
|
|
|
40.
|
|
|
Fair password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Middels sterkt passord
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
|
|
|
41.
|
|
|
Good password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Godt passord
|
|
Translated by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
| In upstream: |
|
Bra passord
|
|
|
Suggested by
GaiJin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
|
|
|
42.
|
|
|
Strong password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sterkt passord
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Godt passord
|
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
|
|
|
43.
|
|
|
Log in automatically
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Logg inn automatisk
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:50001
|
|
|
44.
|
|
|
Require my password to log in
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Krev passord for å logge inn
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Krev passord for å logga inn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
|
45.
|
|
|
Encrypt my home folder
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Krypter hjemmemappe
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Krypter heimemappa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
|
46.
|
|
|
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Velg brukerkontoene som skal importeres. Dokumenter og instillinger for disse blir tilgjengelig etter at installasjonen er fullført.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Velg brukerkontoer du ønsker å importere. Dokumenter og instillinger for disse vil være tilgjengelige etter at installasjonen er fullført.
|
|
|
Suggested by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel kontoane du vil importera. Dokumenta og innstillingane til desse kontoane vert tilgjengelege etter at installasjonen er ferdig.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
Vel kontoane du vil importere. Dokumenta og innstillingane til desse kontoane vert tilgjengelege etter at installasjonen er ferdig.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
