Ubuntu
soprano package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “desktop-soprano”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
Redland Backend
Context:
Name
Redland infraestrutura
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Build/backends/redland/redlandbackend.desktop:15 backends/redland/redlandbackend.desktop.cmake:15
2.
Soprano backend based on librdf (redland)
Context:
Comment
Soprano infraestrutura baseado na librdf (redland)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Build/backends/redland/redlandbackend.desktop:16 backends/redland/redlandbackend.desktop.cmake:16
3.
VirtuosoBackend
Context:
Name
Infraestrutura Virtuoso
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Build/backends/virtuoso/virtuosobackend.desktop:13 backends/virtuoso/virtuosobackend.desktop.cmake:13
4.
Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC
Context:
Comment
Infraestrutura Soprano conectando ao servidor Virtuoso via ODBC
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Build/backends/virtuoso/virtuosobackend.desktop:14 backends/virtuoso/virtuosobackend.desktop.cmake:14
5.
N-Quad Parser
Context:
Name
Analisador N-Quad
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in Build/parsers/nquads/nquadparser.desktop:12 parsers/nquads/nquadparser.desktop.cmake:12
6.
Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad serializer plugin
Context:
Comment
Plugin analisador soprano que analisa N-Quads como criados pelo plug-in transmissor N-Quad
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Build/parsers/nquads/nquadparser.desktop:13 parsers/nquads/nquadparser.desktop.cmake:13
7.
Raptor Parser
Context:
Name
Analisador Raptor
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in Build/parsers/raptor/raptorparser.desktop:14 parsers/raptor/raptorparser.desktop.cmake:14
8.
Soprano parser plugin based on raptor
Context:
Comment
Plugin analisador soprano baseado no raptor
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in Build/parsers/raptor/raptorparser.desktop:15 parsers/raptor/raptorparser.desktop.cmake:15
9.
N-Quad Serializer
Context:
Name
Transmissor N-Quad
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in Build/serializers/nquads/nquadserializer.desktop:12 serializers/nquads/nquadserializer.desktop.cmake:12
10.
Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads
Context:
Comment
Plugin transmissor soprano que faz transmissão simples para o N-Quads
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in Build/serializers/nquads/nquadserializer.desktop:13 serializers/nquads/nquadserializer.desktop.cmake:13
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Gerson "fserve" Barreiros.