Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 12 results
1.
Redland Backend
Context:
Name
Redland-Modul
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in Build/backends/redland/redlandbackend.desktop:15 backends/redland/redlandbackend.desktop.cmake:15
2.
Soprano backend based on librdf (redland)
Context:
Comment
Auf librdf (redland) basierendes Soprano-Modul
Translated by Moritz Baumann
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Build/backends/redland/redlandbackend.desktop:16 backends/redland/redlandbackend.desktop.cmake:16
3.
VirtuosoBackend
Context:
Name
Virtuoso-Modul
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in Build/backends/virtuoso/virtuosobackend.desktop:13 backends/virtuoso/virtuosobackend.desktop.cmake:13
4.
Soprano backend connecting to a Virtuoso Server via ODBC
Context:
Comment
Soprano-Modul, das sich mittels ODBC mit einem Virtuoso-Server verbindet
Translated by Moritz Baumann
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Build/backends/virtuoso/virtuosobackend.desktop:14 backends/virtuoso/virtuosobackend.desktop.cmake:14
5.
N-Quad Parser
Context:
Name
N-Quad-Parser
Translated by Jakob Kramer
Reviewed by Moritz Baumann
Located in Build/parsers/nquads/nquadparser.desktop:12 parsers/nquads/nquadparser.desktop.cmake:12
6.
Soprano parser plugin that parses N-Quads as created by the N-Quad serializer plugin
Context:
Comment
Soprano-Parser-Erweiterung, die N-Quads durchsucht, die von der N-Quad-Serialisierungs-Erweiterung erstellt wurden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Build/parsers/nquads/nquadparser.desktop:13 parsers/nquads/nquadparser.desktop.cmake:13
7.
Raptor Parser
Context:
Name
Raptor-Parser
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in Build/parsers/raptor/raptorparser.desktop:14 parsers/raptor/raptorparser.desktop.cmake:14
8.
Soprano parser plugin based on raptor
Context:
Comment
Auf raptor basierendes Parser-Modul für Soprano
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in Build/parsers/raptor/raptorparser.desktop:15 parsers/raptor/raptorparser.desktop.cmake:15
9.
N-Quad Serializer
Context:
Name
N-Quad-Serialisierer
Translated by Bernd Arnold
Reviewed by Moritz Baumann
Located in Build/serializers/nquads/nquadserializer.desktop:12 serializers/nquads/nquadserializer.desktop.cmake:12
10.
Soprano serializer plugin that does simple serialization to N-Quads
Context:
Comment
Die Soprano-Serialisierungs-Erweiterung führt einfache Serialisierung an N-Quads aus
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Build/serializers/nquads/nquadserializer.desktop:13 serializers/nquads/nquadserializer.desktop.cmake:13
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Dobrick, Benedict Etzel, Bernd Arnold, Christian A. Thönnes, H0ff1, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Moritz Baumann, Sebastian Dockhorn.