|
|
1.
|
|
|
Muon Software Center
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Muon Yazılım Merkezi
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
installer/muon-installer.desktop:2
|
|
|
2.
|
|
|
Software Center
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Yazılım Merkezi
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
installer/muon-installer.desktop:37
|
|
|
3.
|
|
|
Muon Notifier
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Muon Bildirici
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
kded/muon-notifier.desktop:2
|
|
|
4.
|
|
|
System Notification
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sistem Bildirimi
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
kded/muon-notifier.notifyrc:3
|
|
|
5.
|
|
|
Upgrade Available
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Yükseltme Mevcut
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
kded/muon-notifier.notifyrc:36
|
|
|
6.
|
|
|
A new version of Kubuntu is available
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Kubuntu'nun yeni bir sürümü mevcut
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
kded/muon-notifier.notifyrc:68
|
|
|
7.
|
|
|
Updates Are Available
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Güncellemeler Mevcut
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
kded/muon-notifier.notifyrc:103
|
|
|
8.
|
|
|
Updates Available
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Mevcut Güncellemeler
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
kded/muon-notifier.notifyrc:134
|
|
|
9.
|
|
|
Muon Package Manager
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Muon Paket Yöneticisi
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
muon/muon.desktop:2
|
|
|
10.
|
|
|
Package Manager
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Paket Yöneticisi
|
|
Translated by
İsmail YILMAZ
|
|
Reviewed by
Mesut Yaver
|
|
|
|
Located in
muon/muon.desktop:37
|
