Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgphoto2-port-0”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
25 → 34 of 111 results First • • • Last
25.
Timeout reading from or writing to the port
ポートからの読み込み/書き込みでタイムアウト
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:70
26.
Serial port not supported
シリアルポートはサポートしていません
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:72
27.
USB port not supported
USB ポートはサポートしていません
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:74
28.
Unknown port
不明なポート
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:76
29.
Out of memory
メモリが足りません
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:78
30.
Error loading a library
ライブラリの読み込みエラー
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:80
31.
Error initializing the port
ポートの初期化エラー
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:82
32.
Error reading from the port
ポートの読み込みエラー
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:84
33.
Error writing to the port
ポートへの書き込みエラー
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:86
34.
Error updating the port settings
ポート設定の更新エラー
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:88
25 → 34 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Takeshi AIHANA, elf.