Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Bosnian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgphoto2-port-0”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last
1.
Called for filename '%s'.
Nazvan po datoteci '%s'.
Translated by Karalic Nedzla
Reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:214
2.
Could not load '%s': '%s'.
Ne mogu učitati '%s': '%s'.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:219
3.
Could not find some functions in '%s': '%s'.
Ne mogu naći neke funkcije u '%s': '%s'.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:227
4.
'%s' already loaded
'%s' je vec učitan
Translated by Karalic Nedzla
Reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:239
5.
Could not load port driver list: '%s'.
ne mogu učitat port drajver listu '%s'
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:248
6.
Loaded '%s' ('%s') from '%s'.
Učitano '%s' ('%s') iz '%s'.
Translated by Karalic Nedzla
Reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:255
7.
Using ltdl to load io-drivers from '%s'...
Koristeći ltdl za učitavnje io-drajvera iz '%s'.
Translated by Karalic Nedzla
Reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:287
8.
Counting entries (%i available)...
Brojim unose (%i dostupan)...
Translated by Karalic Nedzla
Reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:312
9.
%i regular entries available.
%i regularnih unosa dostupna
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:321
10.
Looking for path '%s' (%i entries available)...
Tražim putanju '%s'(%i unosi dostupni)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:351
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karalic Nedzla, Samir Ribić.