Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
369 → 378 of 2126 results First • • • Last
369.
Downloading thumbnail...
正在下载缩略图...
Translated and reviewed by Wang Li
camlibs/jamcam/library.c:494 camlibs/jd11/serial.c:375
Located in camlibs/jamcam/library.c:501 camlibs/jd11/serial.c:375
370.
The JD11 camera works rather well with this driver.
An RS232 interface @ 115 kbit is required for image transfer.
The driver allows you to get

- thumbnails (64x48 PGM format)
- full images (640x480 PPM format)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
JD11 相机使用该驱动程序工作得更好。
图像传输需要一个 115 千位的 RS232 接口。
驱动程序允许您获取

- 缩略图 (64x48 PGM 格式)
- 全图 (640x480 PPM 格式)
Translated and reviewed by Wang Li
camlibs/jd11/jd11.c:174
Located in camlibs/jd11/jd11.c:161
371.
JD11
Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>
Driver for the Jenoptik JD11 camera.
Protocol reverse engineered using WINE and IDA.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
JD11
Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>
Jenoptik JD11 相机驱动程序。
使用 WINE 和 IDA 对协议进行反向工程。
Translated and reviewed by Wang Li
camlibs/jd11/jd11.c:187
Located in camlibs/jd11/jd11.c:174
372.
JD11 Configuration
JD11配置
Translated by Ziyu Zhang
Reviewed by Wang Li
In upstream:
配置
Suggested by Wang Li
camlibs/polaroid/pdc700.c:981 camlibs/sierra/sierra.c:776 camlibs/sierra/sierra.c:1353
Located in camlibs/jd11/jd11.c:187
373.
Other Settings
其它设置
Translated and reviewed by Wang Li
camlibs/jd11/jd11.c:202 camlibs/jd11/jd11.c:254
Located in camlibs/jd11/jd11.c:190 camlibs/jd11/jd11.c:247
374.
Bulb Exposure Time
闪光灯闪光时间
Translated and reviewed by Wang Li
camlibs/jd11/jd11.c:207 camlibs/jd11/jd11.c:255
Located in camlibs/jd11/jd11.c:195 camlibs/jd11/jd11.c:248
375.
Color Settings
色彩设置
Translated and reviewed by Wang Li
camlibs/jd11/jd11.c:215 camlibs/jd11/jd11.c:263
Located in camlibs/jd11/jd11.c:204 camlibs/jd11/jd11.c:256
376.
Red
红
Translated and reviewed by Wang Li
camlibs/jd11/jd11.c:221 camlibs/jd11/jd11.c:265
Located in camlibs/jd11/jd11.c:211 camlibs/jd11/jd11.c:258
377.
Green
绿
Translated and reviewed by Wang Li
camlibs/jd11/jd11.c:228 camlibs/jd11/jd11.c:270
Located in camlibs/jd11/jd11.c:219 camlibs/jd11/jd11.c:263 camlibs/ptp2/config.c:1565
378.
Blue
蓝
Translated and reviewed by Wang Li
camlibs/jd11/jd11.c:235 camlibs/jd11/jd11.c:275
Located in camlibs/jd11/jd11.c:227 camlibs/jd11/jd11.c:268
369 → 378 of 2126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Feng Chao, Heling Yao, Hugh SH, Tao Wei, Wang Li, Yiche Cheng, ZHOU Qi, Ziyu Zhang, stone_unix, wanao.