Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing French translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1143 → 1152 of 2126 results First • • • Last
1143.
AV Max
Priorité à l'ouverture maximale
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5307
1144.
Focusing Point
Point de mise au point
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5309 camlibs/ptp2/ptp.c:3521
1145.
Capture Delay
Retard d'acquisition
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5311
1146.
Shutter Speed 2
Temps de pose 2
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5315
1147.
Metering Mode
Mode de mesure
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5318 camlibs/ptp2/config.c:5319 camlibs/ptp2/ptp.c:3519
1148.
AF Distance
Longueur de mise au point automatique
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5320 camlibs/ptp2/ptp.c:3520
1149.
Focus Area Wrap
Collimateur de zone de mise au point
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5321 camlibs/ptp2/ptp.c:3682
1150.
Exposure Delay Mode
Mode de temporisation d'exposition
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5322
1151.
Exposure Lock
Verrouillage d’exposition
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5323 camlibs/ptp2/ptp.c:3712
1152.
AE-L/AF-L Mode
Mode AE-L/AF-L
Translated by David Bertho
Reviewed by Aurélien Croc
Located in camlibs/ptp2/config.c:5324
1143 → 1152 of 2126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien Croc, Christophe Painchaud, David Bertho, Dimitri Duc, FredBezies, Gilles Accad, Gérard Duteil, Jean-Marc, Kao_chen, Matthieu Kowalski, NSV, NicoCo, Nicolas DERIVE, Philip Millan, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Rénald Wittemberg, Spack, Stéphane Aulery, Sébastien Besson, Vincent Esposito, Xavier Verne, Yvan, bapoumba, bozec Julien, fredthefrenchy, taffit.