|
|
103.
|
|
|
_Hint
|
|
|
|
|
_Icebiso
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:276
|
|
|
104.
|
|
|
Get a hint for your next move
|
|
|
|
|
Fumana ingcebiso kwinyathelo elilandelayo
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:277
|
|
|
105.
|
|
|
_Scores...
|
|
|
30
|
|
|
|
|
_Amanqaku...
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:282
|
|
|
106.
|
|
|
View the scores
|
|
|
|
|
Jonga amanqaku
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:283
|
|
|
107.
|
|
|
_End Game
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:287
|
|
|
108.
|
|
|
End the current game
|
|
|
|
|
Phelisa umdlalo wangoku
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:288
|
|
|
109.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Iziqulatho
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1150
|
|
|
110.
|
|
|
View help for this application
|
|
|
|
|
Jonga uncedo kule nkqubo
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1153
|
|
|
111.
|
|
|
Text Below Icons
|
|
|
|
|
Amagama eZantsi kweMifanekiso yeMiqondiso
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2522
|
|
|
112.
|
|
|
Priority Text Beside Icons
|
|
|
|
|
Amagama okuQala kuFuphi neMifanekiso yeMiqondiso
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2523
|
