|
|
1.
|
|
|
Couldn't find which child the server was listed in
|
|
|
|
|
서버가 열거되어있는 자식 프로세스를 발견할 수가 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:530
|
|
|
2.
|
|
|
Not a valid Activation ID
|
|
|
|
|
올바른 액티베이션 ID가 아닙니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:822
|
|
|
3.
|
|
|
Directory to read .server files from
|
|
|
|
|
.server 파일을 읽어들일 디렉토리
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
4.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
<디렉토리>
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
5.
|
|
|
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)
|
|
|
|
|
ActivationContext로 서비스하기 (기본값은 ObjectDirectory로만 서비스합니다)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:177
|
|
|
6.
|
|
|
File descriptor to write IOR to
|
|
|
|
|
IOR을 출력할 파일 디스크립터
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
FD
|
|
|
|
|
FD
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:352
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:397
|
|
|
8.
|
|
|
Register as the user's activation server without locking. Warning: this option can have dangerous side effects on the stability of the user's running session, and should only be used for debugging purposes
|
|
|
|
|
락킹 없이 사용자의 액티베이션 서버로 등록합니다. 경고: 이 옵션은 사용자의 현재 세션의 안정성에 위험한 영향을 미칠 수 있으므로, 디버깅 목적으로만 사용해야 합니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:184
|
|
|
9.
|
|
|
Query expression to evaluate
|
|
|
|
|
적용할 쿼리 표현식
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
|
|
10.
|
|
|
EXPRESSION
|
|
|
|
|
<표현식>
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
