|
|
12.
|
|
|
CORBA CosNaming service.
|
|
|
|
|
Serviciu CORBA CosNaming.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Name service
|
|
|
|
|
Serviciu de nomes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
Notification service
|
|
|
|
|
Serviciu de notificación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
Notification service for activation
|
|
|
|
|
Serviciu de notificación p'activación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
We don't handle activating shlib objects in a remote process yet
|
|
|
|
|
Entá nun remanamos l'activación d'oxetos shlib nún procesu remotu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-activate.c:235
|
|
|
17.
|
|
|
The Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %s
|
|
|
|
|
El ficheru de configuración de bonobo nun se lleó satisfactoriamente. Compruebe que ye válidu en: %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-config-file.c:65
|
|
|
18.
|
|
|
a NULL iid is not valid
|
|
|
|
|
un iiD col valor NULL nun ye válidu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:102
|
|
|
19.
|
|
|
iid %s has a NULL type
|
|
|
|
|
El iiD %s tien tipu NULL
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:106
|
|
|
20.
|
|
|
iid %s has a NULL location
|
|
|
|
|
El IID %s tien una llocalización NULL
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:110
|
|
|
21.
|
|
|
invalid character '%c' in iid '%s'
|
|
|
|
|
Caráuter '%c' inválidu en IID «%s»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:119
|
