Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7685 of 104 results
76.
<application>Quassel</application> is a KDE <acronym>IRC</acronym> (Internet Relay Chat) client. It provides functions similar to those of other popular <acronym>IRC</acronym> clients. The Quassel design emphasizes ease of use. Quassel includes tabbed browsing and notification of messages and other events.
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:372(para)
77.
More help is available in the <ulink type="help" url="help:/quassel">Quassel Handbook</ulink>.
Vous trouverez davantage d'aide dans le<ulink type="help" url="help:/quassel">manuel de Quassel</ulink>.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in docs/web/C/web.xml:379(para)
78.
BitTorrent Clients
Clients BitTorrent
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in docs/web/C/web.xml:363(title)
79.
BitTorrent is a peer-to-peer file distribution protocol for distributing large amounts of data without centralized control. There are several BitTorrent clients available for use in <phrase>Kubuntu</phrase>; <application>KTorrent</application> is the default application. Other open source BitTorrent clients include: <application>Azureus</application>, <application>BitTornado</application>, and <application>BitTorrent</application> itself. Java-based <application>Azureus</application> is one of the more popular BitTorrent clients.
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:389(para)
80.
KTorrent
KTorrent
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in docs/web/C/web.xml:373(title)
81.
BitTorrent Client
Client BitTorrent
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in docs/web/C/web.xml:0(guimenuitem)
82.
<application>KTorrent</application> is a BitTorrent application designed specifically for KDE. Loaded with features, <application>KTorrent</application> is a well-designed application that is light on the system and fast on the Internet. To use <application>KTorrent</application>, simply download a <filename>.torrent</filename> file. <application>KTorrent</application> will automatically recognize the file and start the download. Using <application>KTorrent</application> is simple and straightforward.
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:404(para)
83.
Plugin Installation
Installation de modules externes
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in docs/web/C/web.xml:388(title)
84.
Follow the instructions below to install Java and Flash plugins, or simply install them along with other restricted applications for <phrase>Kubuntu</phrase> by installing the package <application>kubuntu-restricted-extras</application>.
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:422(para)
85.
Java
Java
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in docs/web/C/web.xml:395(title)
7685 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicolas Réau, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Tavernier Quentin, gisele perreault.