|
|
38.
|
|
|
Open <application>Kubuntu Firefox Installer</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Kubuntu Firefox Installer</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:150(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Follow the on screen instructions to install <application>Firefox</application>.
|
|
|
|
|
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour installer <application>Firefox</application>.
|
|
Translated by
Tavernier Quentin
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:157(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Open <application>Firefox</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Ouvrir <application>Firefox</application> via le menu <menuchoice><guimenu>Lanceur d'application Kickoff</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navigateur Web</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:172(para) docs/web/C/web.xml:226(para)
|
|
|
41.
|
|
|
Open the <application>Bookmarks Manager</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Organize Bookmarks...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Ouvrez le <application>Gestionnaire de marque-pages</application> en allant dans <menuchoice><guimenu>Marque-pages</guimenu><guimenuitem>Organiser les marque-pages…</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:178(para) docs/web/C/web.xml:232(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Press the <guibutton>Import and Backup</guibutton> button and select <guimenuitem>Import HTML...</guimenuitem> from the drop-down menu.
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton <guibutton>Importation et sauvegarde</guibutton> et choisissez <guimenuitem>Importer au format HTML…</guimenuitem> dans le menu déroulant.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:186(para)
|
|
|
43.
|
|
|
Next, if there is another browser installed such as <application>Opera</application>, bookmarks can be imported from there. If not, select <guilabel>From an HTML file</guilabel>, and press the <guibutton>Next</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Ensuite, s'il ya un autre navigateur installé comme <application>Opera</application>, vous pourrez importer les signets de celui-ci. Sinon, sélectionnez <guilabel>d'un fichier HTML</guilabel>, et appuyez sur le boutton <guibutton>Suivant</guibutton> .
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:193(para)
|
|
|
44.
|
|
|
Select the location of your bookmarks <acronym>HTML</acronym> file and then press the <guibutton>Open</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Indiquez alors l'emplacement de votre fichier de marque-pages <acronym>HTML</acronym> et cliquez sur le bouton <guibutton>Ouvrir</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:202(para)
|
|
|
45.
|
|
|
If there are no error messages, then the import of the bookmarks was successful.
|
|
|
|
|
S'il n'y a pas de messages d'erreur, c'est que l'importation des signets a réussi.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:185(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Close the <application>Bookmarks Manager</application> application.
|
|
|
|
|
Fermez l'application <application>Gestionnaire de marque-pages</application>.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:191(para)
|
|
|
47.
|
|
|
Press the <guibutton>Import and Backup</guibutton> button and select <guimenuitem>Export HTML...</guimenuitem> from the drop-down menu.
|
|
|
|
|
Cliquer sur le bouton <guibutton>Importation et sauvegarde</guibutton> et choisissez <guimenuitem>Exporter au format HTML…</guimenuitem> dans le menu déroulant.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/web/C/web.xml:240(para)
|
