Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1827 of 60 results
18.
Under <guilabel>Wired Network</guilabel>, select the name of the network to make a connection.
(no translation yet)
Located in docs/network/C/network.xml:43(para)
19.
Static Connections
Statická připojení
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/network/C/network.xml:52(title)
20.
Instead of <acronym>DHCP</acronym>, a static connection can be configured.
(no translation yet)
Located in docs/network/C/network.xml:52(para)
21.
Configure a static connection
Nastavení statického připojení
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/network/C/network.xml:57(title)
22.
<mousebutton>Click</mousebutton> the <guiicon>NetworkManager</guiicon> in the System Tray area and select <guimenuitem>Manage Connections...</guimenuitem>.
(no translation yet)
Located in docs/network/C/network.xml:57(para) docs/network/C/network.xml:119(para) docs/network/C/network.xml:181(para)
23.
Click the <guilabel>Wired</guilabel> tab.
Klikněte na kartu <guilabel>Drátová</guilabel>.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/network/C/network.xml:66(para)
24.
Select the desired connection if it is available and click the <guibutton>Edit...</guibutton> button. If the proper connection is not available, click the <guibutton>Add...</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in ../docs/network/C/network.xml:68(para)
25.
Choose <guilabel>Manual</guilabel> option in the <guilabel>Configure</guilabel> drop down under the <guilabel>IP Address</guilabel> tab.
(no translation yet)
Located in docs/network/C/network.xml:80(para)
26.
Enter the details and click the <guibutton>OK</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in ../docs/network/C/network.xml:81(para)
27.
Click the <guibutton>OK</guibutton> in the main window.
Klikněte na <guibutton>OK</guibutton> v hlavním okně.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../docs/network/C/network.xml:86(para)
1827 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Jakub Souček, Kamil Páral, Martin Šácha, Stanislav Edl, TeTecko, Vojtěch Trefný, dvx.