|
|
25.
|
|
|
Archive <acronym>URL</acronym>
|
|
|
|
|
舊信件 <acronym>URL</acronym>
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:66(term)
|
|
|
26.
|
|
|
Mailing list for <phrase>Kubuntu</phrase> development
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> 開發通信論壇
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:76(title)
|
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu developer discussion
|
|
|
|
|
Kubuntu 開發者討論
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:77(title)
|
|
|
28.
|
|
|
Archives <acronym>URL</acronym>
|
|
|
|
|
舊信件 <acronym>URL</acronym>
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:85(term)
|
|
|
29.
|
|
|
Other non-<phrase>Kubuntu</phrase> mailing lists
|
|
|
|
|
其他非 <phrase>Kubuntu</phrase> 通信論壇
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:95(title)
|
|
|
30.
|
|
|
To look over other mailing lists available to the Ubuntu and <phrase>Kubuntu</phrase> communities, please go to <ulink url="https://lists.ubuntu.com/"/>.
|
|
|
|
|
要查看適用於 Ubuntu 和 <phrase>Kubuntu</phrase> 社群的其他郵遞清單，請前往 <ulink url="https://lists.ubuntu.com/"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
contact/C/contact.xml:99(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Launchpad projects have lists too
|
|
|
|
|
Launchpad 的專案也有郵遞清單
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:100(title)
|
|
|
32.
|
|
|
Some of the projects on <ulink url="https://launchpad.net/">Launchpad</ulink> have mailing lists as well. When you join a project, check to see if they have a list for you to subscribe to.
|
|
|
|
|
<ulink url="https://launchpad.net/">Launchpad</ulink> 上之某些專案也有通信論壇。若加入某個專案，看看有否通信論壇可訂閱。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
contact/C/contact.xml:104(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Internet Relay Chat (<acronym>IRC</acronym>)
|
|
|
|
|
網路聊天 (<acronym>IRC</acronym>)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
docs/contact/C/contact.xml:111(title)
|
|
|
34.
|
|
|
<acronym>IRC</acronym> allows you to communicate in a real-time fashion with many others who are also using <acronym>IRC</acronym> and are on the same networks and channels that you are on.
|
|
|
|
|
<acronym>IRC</acronym> 讓您與其他同樣使用 <acronym>IRC</acronym> 及於同一網路及頻道者即時通訊。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
contact/C/contact.xml:115(para)
|
