Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 43 results
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
ក្រុម​ហ៊ុន​ Canonical Ltd. និង​សមាជិក​របស់​ <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/contact/C/contact.xml:34(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
គម្រោង​សរសេរ​ឯកសារ​របស់​អ៊ូប៊ុនទូ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/contact/C/contact.xml:18(publishername)
12.
This document provides an overview of the ways you can get in contact with the <phrase>Kubuntu</phrase> Project, whether it is for support or if you are looking to contribute.
ឯកសារ​នេះ​ផ្តល់​នូវ​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​នៃ​មធ្យោបាយ​ដែល​អ្នក​អាច​ធ្វើ​ការ​ទំនាក់​ទំនងជា​មួយ​គម្រោង​របស់​ <phrase>គូប៊ុនទូ​</phrase> បាន ថា​តើ​វា​គឺ​សម្រាប់ការ​គាំទ្រ ឬ​ក៏​អ្នក​ចង់​ចូល​រួម ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/contact/C/contact.xml:15(para)
13.
There are currently two ways in order to make contact with the <phrase>Kubuntu</phrase> Project, mailing lists (e-mail) and Internet Relay Chat (<acronym>IRC</acronym>). <acronym>IRC</acronym> is a form of real-time communication, and is the quickest way to communicate with the <phrase>Kubuntu</phrase> Project
បច្ចុប្បន្ន​ មាន​មធ្យោបាយ​ពីរ​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​ទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​គម្រោង​របស់​ <phrase>គូប៊ុនទូ​</phrase> គឺ​ បញ្ជី​សំបុត្រ​រួម​ (អ៊ីមែល​) និង​ Internet Relay Chat (<acronym>IRC</acronym>) ។ <acronym>IRC</acronym> ជា​ទម្រង់​ទំនាក់​ទំនង​ដែល​មានពេល​វេលា​ពិតប្រាកដ និង​ជា​មធ្យោបាយ​រហ័ស​សម្រាប់​ទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​គម្រោង​របស់​ <phrase>គូប៊ុនទូ​</phrase>
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in contact/C/contact.xml:23(para)
14.
Mailing Lists
បញ្ជី​សំបុត្រ​រួម
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/contact/C/contact.xml:30(title)
15.
One of the main tools that the <phrase>Kubuntu</phrase> Project utilizes for communicating are mailing lists. Mailing lists allow for discussion using e-mail.
កម្មវិធី​សំខាន់​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​កម្មវិធីដែល​គម្រោង​របស់​ <phrase>គូប៊ុនទូ​</phrase> ប្រើ​ប្រាស់​សម្រាប់​ធ្វើ​ការ​ទំនាក់​ទំនង​គឺ​បញ្ជី​សំបុត្រ​រួម​ ។ បញ្ជី​សំបុត្រ​រួម​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​ពិភាក្សា​ដោយ​ប្រើ​អ៊ីមែល​បាន​ ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in contact/C/contact.xml:32(para)
16.
Subscribe First
ជាវ​ជា​មុន
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in contact/C/contact.xml:36(title)
17.
In order to properly use the mailing lists, it is recommended that you subscribe to the list you are interested in. Subscribing allows you to post a message without having it sit in a queue to be authorized and it also allows you to receive messages from others who are also subscribed to the mailing list.
ដើម្បី​ប្រើ​បញ្ជី​សំបុត្រ​រួម​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ វា​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​អនុសាសន៍​ថា អ្នក​ត្រូវ​តែ​ជាវ​បញ្ជី​ដែល​អ្នក​ចាប់​អារម្មណ៍​ជា​មុន​សិន​ ។ ការ​ជាវ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រកាស​សារ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​ស្ថិត​នៅ​ជា​ជួរ​ដូច​ដែល​បាន​អនុញ្ញាត ហើយ​វា​ក៏​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ទទួល​សារ​ពី​អ្នក​ដែល​បាន​ជាវ​បញ្ជី​សំបុត្រ​រួម​ផង​ដែរ​ ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in contact/C/contact.xml:37(para)
18.
Check the archive first
ពិនិត្យ​មើល​ប័ណ្ណ​សារ​ជា​មុន
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/contact/C/contact.xml:46(title)
19.
Prior to sending a message, you can check to see if the topic has been raised in the past, in the following sections a link will also be made available for you to view.
មុន​នឹង​ផ្ញើសារ​ អ្នក​អាច​ពិនិត្យ​មើល​ថា​ តើ​ប្រធាន​បទ​ត្រូវ​បាន​លើក​យក​មក​និយាយ​ពីមុន​ឬ​អត់​ នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ខាង​ក្រោម​ តំណ​នឹង​អាច​ប្រើ​បាន​ផង​ដែរ​សម្រាប់ឲ្យ​​អ្នកមើល​ ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in contact/C/contact.xml:45(para)
1019 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.