Ubuntu
koffice package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “musicshape”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 90 results First • Previous • • Last
1.
Music editing tool, parts
Müzik düzenleme aracı, aksam
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in MusicToolFactory.cpp:30
2.
Eraser
Silgi
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in actions/EraserAction.cpp:48
3.
rest
durak
Translated and reviewed by alquirel
Located in actions/NoteEntryAction.cpp:67
4.
note
not
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in actions/NoteEntryAction.cpp:67
5.
Double whole
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Çifte birlik
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in actions/NoteEntryAction.cpp:69
6.
Whole
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tümü
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in actions/NoteEntryAction.cpp:70
7.
Half
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Yarım
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in actions/NoteEntryAction.cpp:71
8.
Quarter
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Çeyrek
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in actions/NoteEntryAction.cpp:72
9.
Eighth
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sekizinci
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in actions/NoteEntryAction.cpp:73
10.
16th
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
16ncı
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in actions/NoteEntryAction.cpp:74
1 → 10 of 90 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Fatih Bostancı, alquirel, ubuntuki.