Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 48 results
1.
Albums
Albumak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in piwigowindow.cpp:122
2.
&Add Selected Photos
&Gehitu hautatutako argazkiak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in piwigowindow.cpp:131
3.
Override Default Options
Gainidatzi aukera lehenetsiak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in piwigowindow.cpp:136
4.
EXIF Comment (instead of file name) sets Title
EXIF iruzkinak (fitxategi-izenaren ordez) titulua ezartzen du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in piwigowindow.cpp:140
5.
EXIF Comment (instead of file name) sets Comment
EXIF iruzkinak (fitxategi-izenaren ordez) iruzkina ezartzen du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in piwigowindow.cpp:143
6.
Resize photos before uploading
Aldatu argazkien tamaina igo aurretik
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in piwigowindow.cpp:146
7.
Maximum dimension:
Gehienezko dimentsioa:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in piwigowindow.cpp:149
8.
Maximum thumbnail dimension:
Koadro txikien gehienezko dimentsioa:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in piwigowindow.cpp:156
9.
Also download the full size version
(no translation yet)
Located in piwigowindow.cpp:163
10.
Piwigo Export
Esportatu Piwigo-ra
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in piwigowindow.cpp:227 piwigowindow.cpp:232
110 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio.