Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 48 results
1.
Albums
Albumid
Translated by Marek Laane
Located in piwigowindow.cpp:122
2.
&Add Selected Photos
Lis&a valitud fotod
Translated by Marek Laane
Located in piwigowindow.cpp:131
3.
Override Default Options
Vaikevalikute tühistamine
Translated by Marek Laane
Located in piwigowindow.cpp:136
4.
EXIF Comment (instead of file name) sets Title
EXIF-i kommentaar määrab pealkirja (failinime asemel)
Translated by Marek Laane
Located in piwigowindow.cpp:140
5.
EXIF Comment (instead of file name) sets Comment
EXIF-i kommentaar määrab kommentaari (failinime asemel)
Translated by Marek Laane
Located in piwigowindow.cpp:143
6.
Resize photos before uploading
Fotode suuruse muutmine enne üleslaadimist
Translated by Marek Laane
Located in piwigowindow.cpp:146
7.
Maximum dimension:
Maksimummõõtmed:
Translated by Marek Laane
Located in piwigowindow.cpp:149
8.
Maximum thumbnail dimension:
Pisipildi maksimummõõtmed:
Translated by Marek Laane
Located in piwigowindow.cpp:156
9.
Also download the full size version
(no translation yet)
Located in piwigowindow.cpp:163
10.
Piwigo Export
Piwigo eksport
Translated by Marek Laane
Located in piwigowindow.cpp:227 piwigowindow.cpp:232
110 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.