|
|
13.
|
|
|
Enfuse Settings
|
|
|
|
|
Configuração da Fusão
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:197
|
|
|
14.
|
|
|
Save Settings
|
|
|
|
|
Gravar a Configuração
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:198
|
|
|
15.
|
|
|
Handbook
|
|
|
|
|
Manual
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:219 importwizard/importwizarddlg.cpp:91
|
|
|
16.
|
|
|
Enfuse Processing Messages
|
|
|
|
|
Mensagens de Processamento da Fusão
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:304 blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:306
|
|
|
17.
|
|
|
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
Já existe um ficheiro com o nome "%1". Tem a certeza que o deseja substituir?
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:446
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to save image to %1
|
|
|
|
|
Não foi possível gravar a imagem em %1
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:481
|
|
|
19.
|
|
|
Processing preview of bracketed images...
|
|
|
|
|
A processar a antevisão das imagens delimitadas...
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:525
|
|
|
20.
|
|
|
Processing targets of bracketed images...
|
|
|
|
|
A processar os destinos das imagens delimitadas...
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:531
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to load processed image
|
|
|
|
|
Não foi possível carregar a imagem processada
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:556
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to process preview of bracketed images
|
|
|
|
|
Não foi possível processar a antevisão das imagens delimitadas
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:565
|
