|
|
53.
|
|
|
Lays out the selected widgets vertically in a splitter
|
|
|
|
|
Zoskupí vybrané widgety zvislo v oddeľovači
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:236
|
|
|
54.
|
|
|
Break Layout
|
|
|
|
|
Znič rozvrhnutie
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/formwindow.cpp:2061 editor/formwindow.cpp:2080
editor/mainwindowactions.cpp:240
|
|
|
55.
|
|
|
Breaks the selected layout
|
|
|
|
|
Zničí vybrané rozvrhnutie
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:242
|
|
|
56.
|
|
|
Add
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pridať
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:249
|
|
|
57.
|
|
|
Insert a %1
|
|
|
|
|
Vložiť %1
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:250 editor/mainwindowactions.cpp:360
|
|
|
58.
|
|
|
<b>A %1</b><p>%2</p><p>Click to insert a single %3,or double click to keep the tool selected.
|
|
|
|
|
<b> %1</b><p>%2</p><p>Na vloženie klikni jedenkrát %3,or double click to keep the tool selected.
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:251
|
|
|
59.
|
|
|
<b>The Layout toolbar</b>
|
|
|
|
|
<b>Lišta Úpravy</b>
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:256
|
|
|
60.
|
|
|
&Layout
|
|
|
|
|
Usporiadanie(&L)
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:269
|
|
|
61.
|
|
|
Pointer
|
|
|
|
|
Ukazovadlo
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:284
|
|
|
62.
|
|
|
Selects the pointer tool
|
|
|
|
|
Vyberie nástroj ukazovateľa
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:287
|
