Translations by Roberto Villanueva
Roberto Villanueva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 606. |
<qt>The Kommander file <i>%1</i> does not have the <b>executable attribute</b> set and could possibly contain dangerous exploits.<p>If you trust the scripting (viewable in kmdr-editor) in this program, make it executable to get rid of this warning.<p>Are you sure you want to continue?</qt>
|
|
| 2008-06-17 |
<qt>El archivo de Kommander <i>%1</i> no tiene puesto el <b>atributo de ejecutable</b> y podría contener exploits peligrosos.<p>Si confía en el script (visible con kmdr-editor) que contiene, hágalo ejecutable para liberarlo de esta advertencia.<p>¿Está seguro de que quiere continuar?</qt>
|
|
| 620. |
Sets license information of the application. The parameter can be one of the license keys - GPL_V2, LGPL_V2, BSD, ARTISTIC -, or a freely specified text.
|
|
| 2008-06-17 |
Establece información sobre la licencia de la aplicación. El parámetro puede ser una de las licencias - GPL_V2, LGPL_V2, BSD, ARTISTIC -, o un texto especificado libremente.
|
|
| 2008-06-17 |
Establece información sobre la licencia de la aplicación. El parámetro puede ser una de las licencias - GPL_V2, LGPL_V2, BSD, ARTISTIC -, o un texto especificado libremente.
|
|
| 2008-06-17 |
Establece información sobre la licencia de la aplicación. El parámetro puede ser una de las licencias - GPL_V2, LGPL_V2, BSD, ARTISTIC -, o un texto especificado libremente.
|
|
| 639. |
Change an item specified by id in the popup menu. The executeWidget's execute method will be run when this item is selected.
|
|
| 2008-06-17 |
Cambiar un item especificado por id en el menú emergente. El método executeWidget's se ejecutará cuando el item se seleccione.
|
|
| 650. |
Remove the widget from the index position, returns the index of the removed widget or -1 if no widget was found.
|
|
| 2008-06-17 |
Eliminar el widget situado en la posición especificada por el índice, devolviendo el índice del widget eliminado o -1 si no se encuentra el widget.
|
|
| 2008-06-17 |
Eliminar el widget situado en la posición especificada por el índice, devolviendo el índice del widget eliminado o -1 si no se encuentra el widget.
|
|
| 2008-06-17 |
Eliminar el widget situado en la posición especificada por el índice, devolviendo el índice del widget eliminado o -1 si no se encuentra el widget.
|
|
