Ubuntu
kdevelop package

Browsing Catalan translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “desktop-extragear-sdk-kdevelop”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
11 → 20 of 63 results First • • • Last
11.
A project has been loaded successfully
Context:
Comment
S'ha carregat amb èxit un projecte
Translated by manutortosa
Located in app/kdevelop.notifyrc:309
12.
Debugger
Context:
Name
Depurador
Translated by manutortosa
Located in app/kdevelop.notifyrc:341
13.
Breakpoint Hit
Context:
Name
Punt d'interrupció
Translated by manutortosa
Located in app/kdevelop.notifyrc:374
14.
A Breakpoint has been hit by the debugger
Context:
Comment
El depurador ha assolit un punt d'interrupció
Translated by manutortosa
Located in app/kdevelop.notifyrc:400
15.
Watchpoint Hit
Context:
Name
Punt d'observació
Translated by manutortosa
Located in app/kdevelop.notifyrc:429
16.
A Watchpoint has been hit by the debugger
Context:
Comment
El depurador ha assolit un punt d'observació
Translated by manutortosa
Located in app/kdevelop.notifyrc:454
17.
Simple CMake-based C++ application
Context:
Name
Senzilla aplicació C++ basada en CMake
Translated by manutortosa
Located in app_templates/cpp/CMake/cmake_plaincpp/cmake_plaincpp.kdevtemplate:3
18.
Qt4 CMake Core application
Context:
Name
Aplicació principal Qt4 CMake
Translated by manutortosa
Located in app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:3
19.
Generate a CMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)
Context:
Comment
Genera[nbsp]una aplicació basada en CMake/Qt4 (multi plataforma)
Translated by manutortosa
Located in app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:34 app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:32
20.
Qt4 CMake QTest Core application
Context:
Name
Aplicació principal Qt4 CMake QTest
Translated by manutortosa
Located in app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:3
11 → 20 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., manutortosa.