Ubuntu
kdeutils package

Browsing Punjabi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kfloppy”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
26 → 35 of 98 results First • • • Last
26.
Program newfs_msdos <b>not found</b>. MSDOS formatting <b>not available</b>.
Context:
BSD
(no translation yet)
Located in floppy.cpp:177
27.
UFS
UFS
Translated by A S Alam
Located in floppy.cpp:181 floppy.cpp:513 floppy.cpp:638
28.
Program newfs found.
Context:
BSD
(no translation yet)
Located in floppy.cpp:183
29.
Program newfs <b>not found</b>. UFS formatting <b>not available</b>.
Context:
BSD
(no translation yet)
Located in floppy.cpp:186
30.
&Formatting
ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ(&F)
Translated by A S Alam
Located in floppy.cpp:201
31.
Q&uick format
ਤੁਰੰਤ ਫਾਰਮੈਟ(&u)
Translated by A S Alam
Located in floppy.cpp:204
32.
<qt>Quick format is only a high-level format: it creates only a file system.</qt>
(no translation yet)
Located in floppy.cpp:208
33.
&Zero out and quick format
(no translation yet)
Located in floppy.cpp:211
34.
<qt>This first erases the floppy by writing zeros and then it creates the file system.</qt>
(no translation yet)
Located in floppy.cpp:215
35.
Fu&ll format
ਪੂਰਾ ਫਾਰਮੈਟ(&l)
Translated by A S Alam
Located in floppy.cpp:217
26 → 35 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.