Ubuntu
kdesdk package

Browsing Tamil translation

Using as a guide

196.

English:

...that you can constrain the cost counts shown to only a

few parts of the whole trace by selecting these parts in the

"Trace Selection" Dockable?

To generate multiple parts in a profiling run with

cachegrind, use e.g. option --cachedumps=xxx for parts

of a length of xxx basic blocks (A basic block is a run

of not-branching assembler statements inside of your program

code).

i18n: file: tips:122
i18n: ectx: @info:tipoftheday

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Tamil:

...அவைகளின் நிபந்தனை விலையின் கூட்டுதலை மட்டும் சில

பகுதிகளுடைய முழு தேடுதலை தேர்ந்தெடுக்கும் இந்த பகுதிகள்

"தேடும் தேர்ந்தெடுப்பு" இணைக்க முடியுமா?

பல பகுதியை உருவாக்க விவரக்குறிப்பு இயக்கத்துடன்

cachegrind முடியும், எ.டு. விருப்பம் --cachedumps=xxx பகுதிகளுக்கான

xxx மூலத் தொகுதியை பயன்படுத்து (ஒரு அடிப்படை தொகுதி ஒரு இயங்கும்

கிளையில்லாத தொகுப்பாளர் உங்கள் நிரல் குறியாக்கத்திற்கு உள்ளிருக்கும்

நீளம்).

Translated and reviewed by Zhakanini on 2006-04-22

Located in tips.cpp:111

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.