|
|
28.
|
|
|
Profile Dumps
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DumpSelectionBase)
|
|
|
|
|
Izbačaji profila
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68 kcachegrind/toplevel.cpp:300 kcachegrind/toplevel.cpp:523
|
|
|
29.
|
|
|
Target
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView1)
|
|
|
|
|
Cilj
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
30.
|
|
|
Time
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView1)
|
|
|
|
|
Vreme
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
31.
|
|
|
Path
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView1)
|
|
|
|
|
Putanja
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
32.
|
|
|
Options
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:70
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
33.
|
|
|
Target command:
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Ciljna naredba:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
|
34.
|
|
|
Profiler options:
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
Opcije profilisanja:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:86
|
|
|
35.
|
|
|
Option
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:111
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView3)
|
|
|
|
|
Opcija
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89
|
|
|
36.
|
|
|
Value
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView3)
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:650
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView4_3)
|
|
|
|
|
Vrednost
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92 rc.cpp:203
|
|
|
37.
|
|
|
Trace
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:133
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
|
|
|
|
|
Trag
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95
|
