Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
114123 of 196 results
114.
&Remove
(no translation yet)
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:386
115.
<b>Remove Current Layout</b><p>Delete current layout and make the previous active.</p>
<b>Ukloni tekući raspored</b><p>Briše tekući raspored i postavlja prethodni kao aktivan.</p>
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:388
116.
&Go to Next
&Idi na sledeći
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:393
117.
Go to Next Layout
Idi na sledeći raspored
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:396
118.
&Go to Previous
&Idi na prethodni
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:400
119.
Go to Previous Layout
Idi na prethodni raspored
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:403
120.
&Restore to Default
&Vrati na podrazumevano
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:407
121.
Restore Layouts to Default
Vrati rasporede na podrazumevano
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:409
122.
&Save as Default
&Snimi kao podrazumevano
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:413
123.
Save Layouts as Default
Snimi rasporede kao podrazumevane
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:415
114123 of 196 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.