|
|
15.
|
|
|
Cost Item Colors
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:158
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
|
|
|
|
|
Farby nákladových položiek
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
16.
|
|
|
Automatic
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:176
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fileCheck)
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:210
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, classCheck)
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:224
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, objectCheck)
|
|
|
|
|
Automatické
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32 rc.cpp:41 rc.cpp:44
|
|
|
17.
|
|
|
Object:
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:183
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
|
|
|
|
|
Objekt:
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
18.
|
|
|
Class:
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:193
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2_2)
|
|
|
|
|
Trieda:
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
19.
|
|
|
File:
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:231
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2)
|
|
|
|
|
Súbor:
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
20.
|
|
|
Annotations
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:312
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2)
|
|
|
|
|
Vysvetlivky
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
21.
|
|
|
Context lines in annotations:
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:320
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_3_2)
|
|
|
|
|
Kontextové riadky v anotáciách:
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
22.
|
|
|
Source Folders
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:341
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
|
|
|
|
|
Zdrojové priečinky
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
23.
|
|
|
Object / Related Source Base
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:400
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, dirList)
|
|
|
|
|
Objekt / zdrojová základňa
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
24.
|
|
|
Add...
|
|
|
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:425
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addDirButton)
|
|
|
|
|
Pridať...
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
