Ubuntu
kdesdk package

Browsing Nepali translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcachegrind”
  3. Nepali (ne)
  4. Browsing Nepali translation
195 of 196 results First • • • Last
195.
<p>...that waiting for the tool tip inside of a tree map
shows the list of names of the nested rectangles the mouse
pointer is over?</p>
<p>Items from this list can be selected by pressing the right
mouse button.</p>
 
i18n: file: tips:112
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>...के ट्री मानचित्र भित्रको उपकरण टिपको प्रतिक्षामा
माउस देखाउने माथि हुँदा
नेस्टेड आयातको नामको सूची देखाउछ ?</p>
<p>यो सूचीका विषयवस्तु माउसको दायाँबटन
थिचेर चयन गर्न सकिन्छ ।</p>
Translated by Nabin Gautam
Located in tips.cpp:102
195 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.