Browsing Maithili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3544 of 196 results
35.
Option
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:111
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView3)
विकल्प
Translated by Sangeeta Kumari
Located in rc.cpp:89
36.
Value
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView3)
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:650
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView4_3)
मान
Translated by Sangeeta Kumari
Located in rc.cpp:92 rc.cpp:203
37.
Trace
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:133
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
ट्रेस
Translated by Sangeeta Kumari
Located in rc.cpp:95
38.
Jumps
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:146
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:730
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:98 rc.cpp:221
39.
Instructions
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:160
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
निर्देश
Translated by Sangeeta Kumari
Located in rc.cpp:101
40.
Events
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:175
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:745
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
घटना
Translated by Sangeeta Kumari
Located in rc.cpp:104 rc.cpp:224
41.
Full Cache
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:188
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:107
42.
Custom
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:202
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
पसंदीदा
Translated by Sangeeta Kumari
Located in rc.cpp:110
43.
Collect
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:217
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
संग्रह करू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in rc.cpp:113
44.
At Startup
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:230
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:116
3544 of 196 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sangeeta Kumari.