Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
8695 of 196 results
86.
Called
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:887
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:254
87.
Location
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:909
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView7)
Umístění
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in rc.cpp:260
88.
Start
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:928
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton7)
Spustit
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in rc.cpp:263
89.
Zero
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:951
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton6_2)
Zero
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in rc.cpp:266
90.
Dump
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:958
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton4)
Vypsat
Translated by Vít Pelčák
Located in rc.cpp:269
91.
Messages
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:968
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
Zprávy
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in rc.cpp:272
92.
Kill Run
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:985
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton9)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:275
93.
Clear
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:1008
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton8)
Vyprázdnit
Translated by Vít Pelčák
Located in rc.cpp:278
94.
Source Files
Zdrojové soubory
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in kcachegrind/configdlg.cpp:59
95.
C++ Classes
C++ třídy
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in kcachegrind/configdlg.cpp:60
8695 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Klara Cihlarova, Petr Viktorin, Vít Pelčák.