Ubuntu
kdesdk package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “katexmlcheck”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
6 → 9 of 9 results First • • Next • Last
6.
Message
Melding
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:104
7.
<b>Error:</b> Could not create temporary file '%1'.
<b>Feil:</b>Klarte ikke opprette foreløpig fil i «%1».
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
<b>Feil:</b> Klarte ikkje oppretta mellombels fil i «%1».
Norwegian Nynorsk katexmlcheck in Ubuntu Natty package "kdesdk" by Karl Ove Hufthammer
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:256
8.
<b>Error:</b> Failed to execute xmllint. Please make sure that xmllint is installed. It is part of libxml2.
<b> Feil:</b> Klarte ikke å kjøre xmllint. Sjekk at xmllint er installert. Det er en del av libxml2.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
<b>Feil:</b> Klarte ikkje køyra xmllint. Sjå til at xmllint er installert. Det er ein del av libxml2.
Norwegian Nynorsk katexmlcheck in Ubuntu Natty package "kdesdk" by Karl Ove Hufthammer
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:325
9.
&XML
 
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (xml)
&XML
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:6
6 → 9 of 9 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.