|
|
17.
|
|
|
Check this if you want the error output from <command> inserted as well. 
Some commands, such as locate, print everything to STDERR |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Týmto vložíte aj chybový výstup z <príkaz>.
Niektoré príkazy, ako je locate, tlačia všetko na STDERR |
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:334
|
|
|
18.
|
|
|
If you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output.
|
|
|
|
|
Ak zapnete túto voľbu, pred výstupom sa vytlačí reťazec príkazu oddelený koncom riadku.
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:337
|
|
|
19.
|
|
|
Remember
|
|
|
|
|
Zapamätať si
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:384
|
|
|
20.
|
|
|
Co&mmands
|
|
|
|
|
&Príkazy
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:386
|
|
|
21.
|
|
|
Start In
|
|
|
|
|
Spustiť v
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:393
|
|
|
22.
|
|
|
Application &working folder
|
|
|
|
|
Pracovný priečinok &aplikácie
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:395
|
|
|
23.
|
|
|
&Document folder
|
|
|
|
|
Priečinok &dokumentu
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:396
|
|
|
24.
|
|
|
&Latest used working folder
|
|
|
|
|
&Posledný pracovný priečinok
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:397
|
|
|
25.
|
|
|
Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions.
|
|
|
|
|
Nastaví počet príkazov, ktoré sa zapamätajú. História príkazov sa zachováva aj počas viacerých sedení.
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:405
|
|
|
26.
|
|
|
<qt><p>Decides what is suggested as <em>working folder</em> for the command.</p><p><strong>Application Working Folder (default):</strong> The folder from which you launched the application hosting the plugin, usually your home folder.</p><p><strong>Document Folder:</strong> The folder of the document. Used only for local documents.</p><p><strong>Latest Working Folder:</strong> The folder used last time you used this plugin.</p></qt>
|
|
|
|
|
<qt><p>Určí, čo sa navrhne ako <em>pracovný priečinok</em> pre príkaz. </p><p><strong>Pracovný priečinok aplikácie (štandard):</strong> Priečinok, v ktorom ste spustili aplikáciu, ktorá modul používa, obvykle to je váš domovský priečinok.</p><p><strong>Priečinok dokumentu:</strong> priečinok dokumentu. Použiteľné iba pre lokálne dokumenty.<p><strong>Posledný pracovný priečinok:</strong> Priečinok použitý pri poslednom použití tohto modulu.</p></qt>
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:408
|
