|
|
6.
|
|
|
Could not kill command.
|
|
|
|
|
Αδύνατο το σκότωμα εντολής.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:209
|
|
|
7.
|
|
|
Kill Failed
|
|
|
|
|
Αποτυχία σκοτώματος
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:209
|
|
|
8.
|
|
|
Executing command: 
%1
Press 'Cancel' to cancel. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:216
|
|
|
9.
|
|
|
Command exited with status %1
|
|
|
|
|
Η εντολή τερμάτισε με κατάσταση %1
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:250
|
|
|
10.
|
|
|
Insert Command
|
|
|
|
|
Εισαγωγή εντολής
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:291 plugin_kateinsertcommand.h:75
|
|
|
11.
|
|
|
Enter &command:
|
|
|
|
|
Εισάγετε &εντολή:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:298
|
|
|
12.
|
|
|
Choose &working folder:
|
|
|
|
|
Επιλέξτε φάκελο ε&ργασίας:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:310
|
|
|
13.
|
|
|
Insert Std&Err messages
|
|
|
|
|
Εισαγωγή μηνυμάτων Std&Err
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:320
|
|
|
14.
|
|
|
&Print command name
|
|
|
|
|
&Εκτύπωση ονόματος εντολής
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:323
|
|
|
15.
|
|
|
Enter the shell command, the output of which you want inserted into your document. Feel free to use a pipe or two if you wish.
|
|
|
|
|
Εισάγετε την εντολή κελύφους, η έξοδος της οποίας θα εισαχθεί στο έγγραφό σας. Μπορείτε ελεύθερα να χρησιμοποιήσετε μια ή δύο διασωληνώσεις αν το επιθυμείτε.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:328
|
